Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

имне аран

  • 1 аран

    аран
    Г.: ӓрӓн
    стая, табун, группа животных (кайык, янлык тӱшка)

    Кайыккомбо аран стая диких гусей;

    имне аран табун лошадей.

    Вес комбыжо сеҥен ыш кертат, шулдыржым лупшалын, шке араныштым поктен шуаш вашкыш. М.-Азмекей. Другой гусь, не в силах помочь своей подруге, махнул крыльями и поспешил догнать свою стаю.

    Аранже уке имньын. Эта лошадь без своего табуна (отбилась от своего табуна).

    Марийско-русский словарь > аран

  • 2 аран

    Г. ӓран стая, табун, группа животных (кайык, янлык тӱшка). Кайыккомбо аран стая диких гусей; имне аран табун лошадей.
    □ Вес комбыжо сеҥен ыш кертат, шулдыржым лупшалын, шке араныштым поктен шуаш вашкыш. М.-Азмекей. Другой гусь, не в силах помочь своей подруге, махнул крыльями и поспешил догнать свою стаю. Аранже уке имньын. Эта лошадь без своего табуна (отбилась от своего табуна).

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > аран

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»